中國是世界四大文明古國之一，擁有五千年的文化傳承，歷朝歷代都對家族歷史大力倡導與支持。尋根問祖是中華文明的重要組成部分，家族不僅傳承著祖先的功德，也承載著代代相傳的文化精神。

自1850年澳大利亞發現金礦以來，掀起了全球范圍的淘金熱。來自世界各地的淘金者蜂擁而至，許多工人放下了原有的生活工具，奔向礦區，懷揣著改變命運的夢想。作為澳大利亞移民史的重要組成部分，華人自十九世紀淘金熱時期便踏上了這片土地，隨后歷代移民延續至今。他們帶著勤勞、智慧與堅韌的精神，在澳大利亞追尋夢想，書寫屬于自己的歷史篇章。

哪里有華人，哪里就有歷史。如今，在各界人士的努力和悉尼市政府的支持下，澳大利亞華人歷史博物館即將揭幕。該博物館將展示兩百年來華人在澳大利亞的遷徙史和奮斗歷程。華人在這片遼闊的大陸上不僅留下了豐富的文化遺產，也為澳大利亞社會的多元化和繁榮發展作出了卓越的貢獻。博物館的建立，是無數人期待已久的歷史盛事，具有重要的象征意義。

目前，博物館正在積極籌款，計劃建設一座符合21世紀標準的現代化展館。同時為建設現代化博物館設計投標，在此，我們誠邀全球工商業界人士，建筑設計師，鼎力支持，為澳大利亞華人歷史博物館的建設添磚加瓦。您的捐助不僅會銘刻在博物館的歷史上，更將在未來世代中傳頌。

澳大利亞華人歷史博物館致力于追溯和展現這段輝煌的歷史。從早期淘金者的艱苦奮斗，到后來的社會融合與卓越成就，每一個展品都講述著承載夢想與希望的故事。通過這些展覽，我們希望更多的人了解華人在澳大利亞的杰出貢獻，感受到他們文化傳承的脈搏與精神力量。

本館不僅是歷史的記錄者，也將成為連接過去、現在與未來的橋梁。也希望此次能凝聚民族精神，舉辦書畫拍賣活動，期待有識之仕收藏家支持與互動，我們希望激勵后代從先輩們的故事中汲取力量與智慧，在多元文化的社會中繼續書寫澳大利亞華人更加輝煌的新篇章。

澳大利亞華人歷史博物館

主席

查理.路易 (Charlie Louie)

2024年10月15日

郵箱  ausece@hotmail.com

電話61一415298183

微信號61一452027625

Forging a Monument to History and Passing on the Spirit of the Chinese People

The Australian Museum of Chinese History

China, as one of the four ancient civilizations of the world, has a cultural heritage spanning five thousand years. Throughout history, every dynasty has strongly promoted and supported the preservation of family history. Tracing one’s roots and ancestry is a vital part of Chinese civilization. Families not only pass down the virtues of their ancestors but also carry forward the cultural spirit that is handed down through generations.

Since the discovery of gold in Australia in 1850, a global gold rush was set in motion. Gold prospectors from around the world flocked to Australia. Many laborers left behind their original tools and made their way to the goldfields, carrying dreams of transforming their lives. As a significant part of Australia's immigration history, Chinese people began arriving on these shores during the 19th-century gold rush, and successive waves of immigrants have continued to settle here ever since. They brought with them the spirit of hard work, wisdom, and resilience, pursuing their dreams and writing their own chapters in Australian history.

Wherever there are Chinese people, there is history. Today, with the support of various sectors and the Sydney City Council, the Australian Museum of Chinese History is about to open. The museum will showcase 200 years of Chinese migration and struggles in Australia. On this vast continent, the Chinese community has not only left behind a rich cultural heritage but has also made outstanding contributions to Australia's multiculturalism and prosperity. The establishment of this museum is a historic event that many have long awaited, and it holds great symbolic significance.

Currently, the museum is actively raising funds, with plans to build a modern exhibition hall that meets 21st-century standards. At the same time, we are inviting tenders for the museum's architectural design. We sincerely invite business leaders and architects from around the world to support this significant cause and contribute to the construction of the Australian Museum of Chinese History. Your donation will not only be etched into the museum's history but will also be celebrated for generations to come.

The Australian Museum of Chinese History is dedicated to tracing and showcasing this magnificent history. From the early gold miners’ hard-fought struggles to the later achievements in social integration and excellence, each exhibit tells a story of dreams and hopes. Through these exhibitions, we hope more people will come to understand the outstanding contributions made by the Chinese in Australia and feel the pulse of their cultural heritage and spiritual strength.

This museum is not only a recorder of history but will also serve as a bridge connecting the past, present, and future. We also aim to gather national spirit by organizing a calligraphy and painting auction, inviting collectors to support and engage. We hope to inspire future generations to draw strength and wisdom from the stories of their ancestors and continue to write even more glorious chapters for Chinese Australians in a multicultural society.

The Australian Museum of Chinese History

Chairman

Charlie Louie

October 15, 2024

Email: ausece@hotmail.com

Phone: +61-415298183

WeChat: +61-452027625

本文地址：http://www.dayishuiji.com/lishi/51356.html - 轉載請保留原文鏈接。

免責聲明：本文轉載上述內容出于傳遞更多信息之目的，不代表本網的觀點和立場，故本網對其真實性不負責，也不構成任何其他建議；本網站圖片，文字之類版權申明，因為網站可以由注冊用戶自行上傳圖片或文字，本網站無法鑒別所上傳圖片或文字的知識版權，如果侵犯，請及時通知我們，本網站將在第一時間及時刪除。